When you don't have room for lettering as large as you'd like, try using light-coloured letters on a dark background. The contrast will make the lettering appear larger and viewers will find it easier to read.
